- ФАРСЫ ТÆНÆГÆЙ КÆЛЫН
- тж. ФАРСЫ ТÆНÆГÆЙ ФÆУЫНÆнæуаг хъуыддаг саразын æвзæрыл фæуын.Выйти боком.To end up paying the price; to stick one's neck out.
– Уыдон адæмы тугвæллойæ дынджыр хытъынтæ рауагътой æмæ искуы сæ фарсы тæнæгæй кæй фæуыдзысты, уый æмбарынц æмæ сæ уды катайы дæр уымæн бацыдысты. (Цæгæраты М. Цард адджын у.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
